Besoin
Avoir un champ qui permet de faire la sélection multiple, sans faire référence à une autre table.
Solution
Utiliser un champ de type List en configurant de cette manière:
- Dans le dictionnaire du champ, vider le champ
- Ajouter autant de choix que nécessaire dans la related list Choices