English version in here 👈 click the link
代表团访问宗旨 — DELEGATION INTENTION
三天。两座城市。一个明确的目标:让在波兰经营的中国企业直接、真实地感受大波兰省所能提供的一切——通过与真正决策者的真实会面、真实的设施参观以及真实的商业对话。每一扇门都为我们敞开。以下是这段旅程的完整记录。
第一部分 — 为什么是这次代表团?为什么是大波兰省?为什么是现在?— WHY THIS DELEGATION, WHY WIELKOPOLSKA, WHY NOW
本次代表团绝非例行公事——也并非首次访问。
2022年,SinoCham曾带领代表团访问大波兰省。彼时,大门已经敞开,对话已经展开,关系已经起步。2022年至2026年之间发生改变的,不是双方的意愿——而是意愿背后的分量。波兰已跨越万亿美元GDP门槛,跻身全球前20大经济体之列。中国"走出去"战略在2025年秋季党的全会上被提升为国家战略优先事项,使国际化扩张不仅成为中国企业的机遇——更成为必然选择。而大波兰省,在这数年间,已悄然成为波兰何以值得每一位认真对待国际布局的中国投资者关注的最有力佐证。
2022年,SinoCham曾带领代表团访问大波兰省。彼时,大门已经敞开,对话已经展开,关系已经起步。2022年至2026年之间发生改变的,不是双方的意愿——而是意愿背后的分量。波兰已跨越万亿美元GDP门槛,跻身全球前20大经济体之列。中国"走出去"战略在2025年秋季党的全会上被提升为国家战略优先事项,使国际化扩张不仅成为中国企业的机遇——更成为必然选择。而大波兰省,在这数年间,已悄然成为波兰何以值得每一位认真对待国际布局的中国投资者关注的最有力佐证。
证据已经摆在眼前,落地生根。看看那些已经选择大波兰省的企业:拓普(TuoPu) — 汽车零部件,星邦(Sinoboom) — 高空作业平台,新宙邦(Capchem) — 电池电解液,京东(JoyBuy + Ochama) — 电商与零售,JC Energy — 可再生能源系统,华为(Huawei) — 技术与数字基础设施。再加上位于科宁的容百科技(Ronbay Technology)——这项中国电池材料投资预计到2030年将超过十亿美元——这幅图景已然清晰。这些不是试探性的举措,而是真实的承诺。而承诺,会吸引更多的承诺。
本次代表团的目标,正是在此基础上更进一步——让在波兰经营的中国企业直接、真实地体验大波兰省的完整生态系统:机构、基础设施、企业与人才。不是通过宣传册,而是通过敞开的大门、真实的对话,以及那些因为真心想来而出席的满满一屋子的人。
时机、势头,以及已经在这片土地上扎根的企业——一切都指向同一个方向。大波兰省不是在等待被发现——它已经被选择。
中国代表团汇聚了中国在波兰机构与企业存在的杰出代表。参与方包括:中国工商银行华沙分行、中国银行华沙分行、中国外运波兰有限公司、海康威视波兰有限公司、中国电建波兰联合代表处、中波轮船股份公司与PolBrok、中国电信波兰公司、和谐汽车波兰公司、JS Energy Europe(容百科技波兰公司)、宁波三星智能电气有限公司、济南枚德铸造有限公司、CGL Poland、海通银行及腾龙波兰公司——以及中国波兰总商会(SinoCham)、中国贸促会驻波兰代表处等机构支柱,还有中国驻波兰大使馆经济商务处的代表。
波兰方面同样汇聚了多元化的商业生态系统。物流与基础设施领域有瑞本集团(Raben Group)、CLIP集团、波兰德罗格集团(POL-DROG Capital Group)及JW Road;制造与工业领域有UTAL、拉尔斯集团(LARS Group)、Filame Polska、Krispol、Autojet及ST Trading;企业IT与数字技术领域有All for One Poland、Merixstudio、Aproco、Toro Performance、Datarabbit、DomData、Welastic、Attcom及STER Group;能源与建筑领域有WPIP建筑公司、WPIP绿色能源、JAKON、BTS Development及TK Power。此外,金融、法律、酒店、科研与学术界亦有广泛代表——包括培生(Pearson)、波兹南超算与网络中心(PCSS)、卢卡谢维奇研究网络、DSK Kancelaria律师事务所、波兹南喜来登酒店、Bee Talents、IBOMBO及Greensane——以及十家工商协会与商业组织的代表,以及大波兰省与各城市政府的高级官员。
主办方与合作伙伴 — ORGANISERS & SUPPORTING PARTNERS
主办方:
SinoCham — 中国波兰总商会 www.sinocham.pl 中国贸促会(CCPIT)驻波兰官方代表机构,汇聚在波兰及欧洲经营的中国企业。SinoCham主导并推动了本次代表团的全部工作——从活动策划、参会人员协调到大波兰省各机构的对接联络。
联系人:王巨鹏 — 秘书长
苏显玮 — 项目经理 | 王郁馨 — 项目经理 | 蔡德昂 — 高级经理 | 刘峻铭 — 项目经理
SinoCham — 中国波兰总商会 www.sinocham.pl 中国贸促会(CCPIT)驻波兰官方代表机构,汇聚在波兰及欧洲经营的中国企业。SinoCham主导并推动了本次代表团的全部工作——从活动策划、参会人员协调到大波兰省各机构的对接联络。
联系人:王巨鹏 — 秘书长
苏显玮 — 项目经理 | 王郁馨 — 项目经理 | 蔡德昂 — 高级经理 | 刘峻铭 — 项目经理
晚宴波兰方联合主办方:
波兰进出口与合作商会(PCC) www.pcc.org.pl 1995年在波兹南创立,是波兰领先的商业协会之一。PCC负责中波商务之夜晚宴的正式组织工作——协调波兰企业及商界代表的参会事宜,管理邀请流程,确保晚宴活动顺利进行。
联系人:Iwona Wesołek 女士 — 总监
Andrzej Łyko 先生 — 董事会主席 — 🎤 晚宴演讲嘉宾
波兰进出口与合作商会(PCC) www.pcc.org.pl 1995年在波兹南创立,是波兰领先的商业协会之一。PCC负责中波商务之夜晚宴的正式组织工作——协调波兰企业及商界代表的参会事宜,管理邀请流程,确保晚宴活动顺利进行。
联系人:Iwona Wesołek 女士 — 总监
Andrzej Łyko 先生 — 董事会主席 — 🎤 晚宴演讲嘉宾
支持伙伴:
大波兰省督察府(UMWW) www.umww.pl 大波兰省地方政府——波兰最具活力的经济区域之一。大波兰省督察府提供机构支持,并于第二天举办了正式的中波企业家交流对接会。
联系人:Beata Joanna Łozińska 女士 — 经济部门总监
Paweł Waliszewski 先生 — 经济部门投资促进处处长
Anna Maciołek 女士 — PRO-BIZ / PRO-EKSPORT项目专家
Jacek Tomczak 先生 — 投资促进处首席专员
大波兰省督察府(UMWW) www.umww.pl 大波兰省地方政府——波兰最具活力的经济区域之一。大波兰省督察府提供机构支持,并于第二天举办了正式的中波企业家交流对接会。
联系人:Beata Joanna Łozińska 女士 — 经济部门总监
Paweł Waliszewski 先生 — 经济部门投资促进处处长
Anna Maciołek 女士 — PRO-BIZ / PRO-EKSPORT项目专家
Jacek Tomczak 先生 — 投资促进处首席专员
支持伙伴:
波兹南市 — Invest in Poznań www.poznan.pl | www.investinpoznan.pl 波兹南市专注于招商引资的专职部门,于第一天在波兹南市政厅接待了代表团,并就波兹南营商环境及投资机会进行了全面介绍。
联系人:Katja Lozina 女士 — 投资者关系部门主管
Dominika Błaszyk 女士 — 投资者服务高级专员
Agnieszka Susicka 女士 — 投资报价与不动产高级专员
支持伙伴:
科宁市政府 www.um.konin.pl 科宁市于第三天在市政厅正式接待了代表团,就科宁的营商环境与战略发展愿景进行了全面介绍。科宁是波兰规模最大的中国投资项目之一的所在地——容百科技(Ronbay Technology)预计到2030年投资额将超过十亿美元。与此同时,科宁正积极推进本地区第二座核电站的规划建设,为中国在能源、建筑及工程领域的合作伙伴创造长期合作机遇。
联系人: Barbara Masternak 女士 — 商务合作部门主管
Barbara Kietner 女士 — 商务关系部门经理
Magdalena Jankowiak 女士 — 商务合作部门
Izabela Wieczorek 女士 — 商务合作部门
波兹南市 — Invest in Poznań www.poznan.pl | www.investinpoznan.pl 波兹南市专注于招商引资的专职部门,于第一天在波兹南市政厅接待了代表团,并就波兹南营商环境及投资机会进行了全面介绍。
联系人:Katja Lozina 女士 — 投资者关系部门主管
Dominika Błaszyk 女士 — 投资者服务高级专员
Agnieszka Susicka 女士 — 投资报价与不动产高级专员
支持伙伴:
科宁市政府 www.um.konin.pl 科宁市于第三天在市政厅正式接待了代表团,就科宁的营商环境与战略发展愿景进行了全面介绍。科宁是波兰规模最大的中国投资项目之一的所在地——容百科技(Ronbay Technology)预计到2030年投资额将超过十亿美元。与此同时,科宁正积极推进本地区第二座核电站的规划建设,为中国在能源、建筑及工程领域的合作伙伴创造长期合作机遇。
联系人: Barbara Masternak 女士 — 商务合作部门主管
Barbara Kietner 女士 — 商务关系部门经理
Magdalena Jankowiak 女士 — 商务合作部门
Izabela Wieczorek 女士 — 商务合作部门
活动协调:
Christopher Przybyło 文睿 & 袁伟清(Vivien) Raben Group / All for One Poland 具有逾20年中国市场直接经验的中欧商业顾问与文化桥梁,其中包括在广东地区生活工作的十年经历。文睿与袁伟清协调了全程三天的活动——负责所有主办机构之间的沟通联络,协助波兰企业为与中国伙伴的会面做好准备,并在整个代表团访问期间确保跨文化沟通的连贯性。
Christopher Przybyło 文睿 & 袁伟清(Vivien) Raben Group / All for One Poland 具有逾20年中国市场直接经验的中欧商业顾问与文化桥梁,其中包括在广东地区生活工作的十年经历。文睿与袁伟清协调了全程三天的活动——负责所有主办机构之间的沟通联络,协助波兰企业为与中国伙伴的会面做好准备,并在整个代表团访问期间确保跨文化沟通的连贯性。
第二部分 — 机构会面与公共行政 敞开的大门 — 波兹南、大波兰省与科宁发出合作承诺 — INSTITUTIONAL MEETINGS & PUBLIC ADMINISTRATION
在中国商业文化中,机构层面的支持绝非流于形式——它是合作的基石。当一位城市秘书长以正式礼品交换的方式迎接代表团,当省级委员会成员走上讲台向中国嘉宾致辞,当两座城市的市长为一家中国商会敞开官邸大门——传递的信息清晰而明确:这个地区已经做出了选择。
在三次机构访问中——波兹南市政厅、大波兰省督察府以及科宁市政厅——代表团亲身体验了这一切。每次会面都以认真、充分的准备和对中国伙伴的真诚好奇为基调。每次会面都产生了具体的信号——投资机会的介绍、承诺的交换,以及在两次场合中进行的正式礼品交换,标志着机构与机构之间关系的正式开启。
对于中国贸促会(CCPIT)及其遍布全国的网络而言,这些会面至关重要。它们构成了机构层面的保障——让中国企业确信:当地政府知道他们是谁,欢迎他们的到来,并已准备好支持接下来的一切。
波兹南市政厅, POZNAŃ CITY HALL
第一天 — 2026年4月22日(星期三)| 波兰波兹南
营商环境与投资推介活动
地址:Plac Kolegiacki 17, 61-841 Poznań
本次代表团的第一站是波兹南市政厅,中国代表团在此受到了波兹南市城市秘书长Stanisław Tamm先生的正式欢迎。Tamm先生是市政府最高级别的官员之一,自2010年1月起担任现职。他曾先后担任科宁省省长及大波兰省副省长——为此次会面带来了卓越的公共服务履历。
尤为值得一提的是,Tamm先生与中国波兰总商会秘书长王巨鹏先生代表各自机构进行了正式礼品交换。这一正式的礼品交换仪式在中国外交与商业文化中具有深刻意义,为整个访问定下了基调:波兹南不仅仅是在敞开大门——而是在伸出一只真诚合作的手。
随后,Invest in Poznań团队就波兹南的营商环境、投资机遇及其作为中国企业中欧枢纽的战略优势进行了全面介绍。波兹南与深圳自1993年以来的友好城市伙伴关系被特别提及,作为在商业与投资层面深化双边关系的重要基础。
波兰方参会人员:
- Stanisław Tamm 先生 — 波兹南市城市秘书长(官方接待主人)
- Katja Lozina 女士 — 波兹南市投资者关系部门主管
- Dominika Błaszyk 女士 — 投资者服务高级专员
- Agnieszka Susicka 女士 — 投资报价与不动产高级专员
📎 演示文稿:Invest in Poznań
与大波兰省工商协会代表共进晚宴
第一天 — 2026年4月22日(星期三)| 波兰波兹南
波兹南
以下工商协会及商业组织参加了本次晚宴:
Wielkopolska Izba Przemysłowo-Handlowa大波兰工商业协会(WIPH) — Wielkopolska Chamber of Industry and Commerce 波兰最受尊敬的区域性商业组织之一,已有逾33年历史。这是一个非政治性、凭推荐入会的精英组织,汇聚了大波兰省近250家企业的业主及高级管理人员,成员企业合计雇用逾30,000名员工。成员之间以诚信、可靠与互助为核心价值,并以一项创立原则为纽带:成员之间积极相互推介与支持。该组织将有效的商业游说、国际市场拓展及高层次定期交流与强烈的企业社会责任意识相结合。入会须经现有成员推荐,会员资格被视为大波兰省商界的荣誉象征。
代表:Rafal Kaszyński 先生 — 大波兰工商业协会执行委员会成员
Wielkopolski Klub Kapitału 大波兰资本俱乐部(WKK) — Greater Poland Capital Club
Wielkopolski Klub Kapitału 大波兰资本俱乐部(WKK) — Greater Poland Capital Club
大波兰省精英商业组织,波兰最受尊敬的区域性商业机构之一,已有逾33年历史。这是一个非政治性、凭推荐入会的精英俱乐部,汇聚了大波兰省近250家企业的业主及高级管理人员,成员企业合计雇用逾30,000名员工。成员之间以诚信、可靠与互助为核心价值,并以一项创立原则为纽带:成员之间积极相互推介与支持。俱乐部将有效的商业游说、国际市场拓展及高层次定期交流与强烈的企业社会责任意识相结合。
代表:Karina Plejer 女士 — 大波兰资本俱乐部主席
Paweł Bugajny 先生 — 董事会主席
BCC — Business Centre Club — 波兹南分会
波兰最具影响力的全国性商业组织之一,通过波兹南分会在大波兰省保持着活跃的区域存在。BCC代表企业家和企业在政府、议会及监管机构面前维护权益,是塑造波兰经济政策与商业立法的重要声音之一。BCC创立于1991年,汇聚了波兰各行业的企业主及高级管理人员,尤其注重倡导、监管对话及保护商业利益。
波兰进出口与合作商会(PCC) — Polish Chamber of Commerce for Import, Export and Cooperation
本次晚宴主要主办方及大波兰省波中商业关系的重要推动者。1995年在波兹南创立,是波兰领先的贸易协会之一,为全国工商总会(KIG)成员。商会代表波兰及外国企业在各行业的利益,专注于推动跨境合作、支持进出口贸易,并为寻求合作伙伴的企业搭建交流平台。同时为有意在波兰投资的外国投资者提供涵盖国际贸易与业务拓展的咨询、信息及培训服务。
代表:Andrzej Łyko 先生 — 董事会主席
Iwona Wesołek 女士 — 总监
PAIH — Poznań Regional Office波兰投资与贸易局(PAIH)— 波兹南区域办公室 — Polish Investment and Trade Agency
波兰负责吸引外国直接投资并支持波兰出口的政府机构,其职能与中国贸促会(CCPIT)相近。PAIH在波兰全境设有区域办公室,并在全球主要市场设有贸易代表处,架起波兰与国际商业生态系统之间的桥梁。波兹南区域办公室积极支持了SinoCham代表团在大波兰省的访问活动,并负责组织波兰国家展台参加北京中国国际供应链促进博览会(CISCE),大波兰省企业代表——包括瑞本集团(Raben)与All for One——曾在该平台上代表波兰向国际社会展示大波兰省的商业实力。
代表:Piotr Kaczmarek 先生 — 高级专家
Kostrzyńsko-Słubicka Specjalna Strefa Ekonomiczna 科斯钦-斯武比采经济特区(KSSSE) — Kostrzyn-Słubice Special Economic Zone 波兰成熟的经济特区之一,为在波兰设立或扩大业务的企业提供全面的投资优惠政策——包括企业所得税减免、基础设施支持及简化的行政审批程序。KSSSE业务遍及波兰西部多个地点,尤其适合寻求靠近德国市场及中欧物流走廊的企业。对于考虑在欧洲设立制造或装配业务的中国企业而言,KSSSE提供了一条有力支持的、快速建立欧洲竞争力的直接路径。
图雷克商会(TIG) — Turek Chamber of Commerce 1999年创立的商业协会,代表图雷克区的企业家——该区域是科宁-图雷克工业走廊的组成部分,目前正经历波兰规模最大的能源转型之一。积极参与区域商业倡导、贸易考察及本地企业支持工作。
Brzóska先生为本次代表团带来了卓越的机构资历——他同时担任大波兰省三十人委员会(WR30)董事会成员,该委员会是向大波兰省督察提供咨询的精英顾问机构;他还是大波兰省核能委员会成员,负责监督科宁地区核基础设施的开发建设,包括第二座核电站的规划工作。
代表:Damian Brzóska 先生 — 图雷克商会会长
众议员Jacek Tomczak议会办公室 www.jacektomczak.pl 波兰众议员Jacek Tomczak的选区议会办公室。Tomczak议员是波兹南执业律师及公证人,连续第五届当选波兰众议院议员。他将整个政治生涯奉献于公共服务,尤其关注企业家、工匠及商界人士的利益。他曾担任基础设施委员会、能源气候与国有资产委员会及数字化创新与现代技术委员会成员——恰好涵盖了与波中工业及技术合作最为相关的领域。该办公室是大波兰省选区与国家立法机构之间的重要纽带。
代表:Natalia Osten 女士 — 总监
备注:波兹南德波商会(AHK)及科斯钦-斯武比采经济特区(KSSSE)的代表亦受到邀请,但未能出席。
大波兰省督察府
第二天 — 2026年4月23日(星期四)| 波兰波兹南
中波企业家交流对接会
地址:Al. Niepodległości 34, 61-714 Poznań
大波兰省督察府所展现出的开放态度与严肃认真传递了一个清晰的信息:大波兰省——作为一个整体——正在积极将自己定位为中国企业拓展欧洲业务的首选合作伙伴。
本次会面还举行了正式的礼品交换仪式——大波兰省委员会成员Jacek Bogusławski先生与中国波兰总商会秘书长、中国贸促会驻波兰代表王巨鹏先生互赠礼品。一位省级政府高级官员与中国贸促会机构代表之间的礼品交换具有清晰的象征意义——它标志着大波兰省与中国之间的关系已不再是单纯的商业往来,而是正朝着以信任为基础的机构间伙伴关系迈进,这正是持久合作的根基所在。
波兰方参会人员 — 大波兰省督察府(UMWW):
- Jacek Bogusławski 先生 — 大波兰省委员会成员
- Beata Joanna Łozińska 女士 — 经济部门总监
- Anna Maciołek 女士 — PRO-BIZ / PRO-EKSPORT项目专家
- Paweł Waliszewski 先生 — 经济部门投资促进处处长
- Jacek Tomczak 先生 — 投资促进处首席专员
- Karolina Wang 女士 — 口译员
特邀演讲嘉宾
🎤 Andrzej Łyko 先生 — 波兰进出口与合作商会(PCC)董事会主席
📎 演示文稿
🎤 Barbara Jankowska 教授 — 亚当·密茨凯维奇大学(UEP)校长 — 介绍了新成立的大波兰省三十人委员会(Wielkopolska Rada 30)——这是一个由30位顶尖经济学家与企业家组成的精英顾问机构,为大波兰省督察提供战略咨询。
📎 演示文稿
🎤 Piotr Kaczmarek 先生 — 波兰投资与贸易局(PAIH)波兹南区域办公室高级专家
Kaczmarek先生代表PAIH在对接会上发表演讲,介绍了波兰的投资环境与招商引资政策,并重点阐述了大波兰省作为中国企业进入欧洲市场首选目的地的战略优势。他在本次代表团大波兰省访问活动的协调工作中发挥了重要作用,积极促进了代表团与当地政府机构及商界伙伴之间的对接。
在全部演讲结束后,会议播放了一段配有中文字幕的宣传影片,并展示了大波兰省投资环境的专题演示文稿。这些材料从视觉与数据层面进一步诠释了大波兰省作为中国企业欧洲合作伙伴的综合实力,为双方此后的深入交流奠定了坚实基础。
📎 演示文稿:大波兰省督察府 / 区域投资推介
🎥 会议期间播放了配有中文字幕的宣传影片
对于中国合作伙伴而言,大波兰省地方政府传递的信息清晰而明确:这不是一个等待被发现的地区——而是一个主动迎你走到半路的地区。
🎥 会议期间播放了配有中文字幕的宣传影片
对于中国合作伙伴而言,大波兰省地方政府传递的信息清晰而明确:这不是一个等待被发现的地区——而是一个主动迎你走到半路的地区。
科宁市长办公室
第三天 — 2026年4月24日(星期五)| 波兰科宁
科宁市政厅的正式接待是整个代表团访问中象征意义最为深远的时刻之一。科宁市领导层以完整的机构礼仪与真诚的热情接待了中国代表团——这种将正式庄重与真心温暖融为一体的接待方式,在欧洲并不多见,而恰恰是中国合作伙伴最为珍视的。
在一个凝聚了整个访问精神的时刻,市政府代表与中国代表团之间举行了正式的礼品交换仪式——这一举动在中国外交与商业文化中具有真实而深刻的意义。礼品不是形式。它们是尊重的信号,是意愿的表达,是希望共同建立持久关系的心愿。科宁清晰地传递了这一信号。
本次会面安排了两场正式演讲。科宁市就其投资环境与战略发展愿景进行了专题介绍——重点阐述了该地区的工业转型进程、现有及规划中的中国投资规模,以及科宁市在能源、制造业与基础设施领域深化与中国伙伴合作的开放态度。
中国波兰总商会(SinoCham)由秘书长王巨鹏代表出席并发表演讲,介绍了商会作为在波中国企业与波兰商界及公共行政生态系统之间主要机构桥梁的角色,并阐述了SinoCham如何作为实践伙伴,为希望在科宁地区及大波兰省更广泛区域建立或扩大业务的中国企业提供支持。
科宁不仅仅是一座正在转型的城市——它是一座拥有战略远景的城市。容百科技(Ronbay Technology)的持续投资预计到2030年将超过十亿美元,是波兰境内规模最大的中国投资项目之一。与此同时,科宁正积极推进本地区第二座核电站的规划建设——为中国在清洁能源、建筑及工程领域的合作伙伴创造长期的能源基础设施合作机遇。
波兰方参会人员:
- Witold Nowak 先生 — 科宁市副市长(官方接待主人)
- Barbara Masternak 女士 — 商务合作部门主管
- Barbara Kietner 女士 — 商务关系部门经理
- Magdalena Jankowiak 女士 — 商务合作部门
- Izabela Wieczorek 女士 — 商务合作部门
- 特邀嘉宾:李明晟先生 — JS Energy Europe(容百科技波兰公司)
第三部分 — 商界交流与商务社交 — BUSINESS COMMUNITY & NETWORKING
中波商务之夜 — 逾80位伙伴齐聚一堂
如果说机构会面是地基,那么中波商务之夜晚宴便是最有力的证明。2026年4月23日晚,逾80位波兰商界代表、工商协会、科研机构及公共机构代表汇聚安德尔西亚酒店——不是因为义务,而是因为他们真心想来。
这个夜晚将物流、制造业、企业IT、能源、建筑、汽车、金融、法律、数字技术及学术界的企业代表汇聚一堂——这是大波兰省经济生态系统的一次全景呈现,在其他任何场合都难以复现。五家波兰企业直接登台展示了各自的实力与能力。三位中国代表团成员分享了他们的经验与合作意向。在逾两小时的时间里,这个房间发挥了它本应发挥的作用——人们相互结识、交换名片、找到共同点,开启了那些在代表团返回华沙之后仍将持续的对话。
这不是一场招待会。这是一个市场。
中波商务之夜晚宴
第二天 — 2026年4月23日(星期四)| 波兰波兹南
18:00–22:00
Hotel Andersia | ul. Władysława Andersa 3, 61-894 Poznań
开幕致辞环节
🎤 王巨鹏先生 — 中国波兰总商会秘书长 / 中国贸促会驻波兰代表
王巨鹏先生代表SinoCham致开幕辞,以温暖而有力的讲话为整个晚宴定下基调——将代表团此次大波兰省之行定位为建立长期波中合作所需机构互信的重要一步,而非一次性活动。作为中国贸促会驻波兰代表,他的话语承载着商会及其背后更广泛中国机构网络的分量。
🎤 Jacek Bogusławski 先生 — 大波兰省委员会成员
Bogusławski先生向代表团发表了一篇内容充实、准备充分的演讲——涵盖大波兰省的经济优势、投资潜力及深化与中国伙伴合作的区域战略愿景。他的发言远不止于正式欢迎辞,展现出对中国企业拓展欧洲业务时所看重因素的真切理解,并表明地方政府已做好充分准备。这篇演讲为整个论坛确立了严肃、前瞻的基调。
🎤 Grzegorz Ganowicz 先生 — 波兹南市议会议长
Ganowicz先生是波兹南市立法机构的最高民选官员,主持市议会工作,在公共生活中代表市议会,与市长共同担任城市重要的机构代言人。
🎤 Paweł Adamów 先生 — 科宁市副市长(特邀嘉宾)科宁市
Adamów先生专程从科宁赶赴波兹南出席中波商务之夜晚宴——这是他在正式城市访问前一天,以个人姿态主动与中国代表团接触的真诚举动。
🎤 Wojciech Nowiak 教授 — 亚当·密茨凯维奇大学波兹南分校政治学与新闻学院
在一个为晚宴增添了意外学术维度的时刻,Nowiak教授登台从学术视角分享了他对中欧关系的见解——为这个满是实践者的房间带来了分析性的深度。他携12至14名来自学院的学生一同出席,对这些学生而言,本次晚宴是一堂关于跨文化外交与波中商业现实的生动实践课。他们的出现是一个低调却意味深长的信号:下一代已经开始关注。
🎤 Andrzej Łyko 先生 — 波兰进出口与合作商会(PCC)董事会主席
作为晚宴联合主办方代表,Łyko先生代表波兰商界发表了一篇自信有力的演讲——特别强调了大波兰省最核心的竞争优势:人才。他着重指出,该地区卓越的人力资本——具有创业精神、受过良好教育、具备国际视野——是任何持久波中伙伴关系必须建立其上的根基。这是一个恰如其分的信息,来自那位将逾80位波兰商界代表汇聚于同一屋檐下的人。
中国国际供应链促进博览会(CISCE)2026 — 推介专场
专项推介环节,重点介绍第四届中国国际供应链促进博览会(CISCE)——2026年6月22日至26日,北京,主题为"链接世界,共创未来"。
商业经验交流 — 企业演讲展示
五家波兰企业与五家中国企业相继登台,以结构化的方式分享各自的经验——每家企业用几分钟的时间介绍自己是谁、做什么以及大波兰省对他们意味着什么。这是整个晚宴最直接、最真实的时刻之一:没有繁文缛节,没有宣传册——只是企业之间面对面的真诚交流。
🇵🇱 波兰企业演讲
拉尔斯集团 LARS Group
🎤 Roland Szymański 先生 — 董事会主席
拉尔斯集团(LARS Group)1982年创立于波兹南近郊的家族企业,专业生产高品质LED照明及智能家居自动化产品。产品远销欧洲及全球多个市场。
拉尔斯集团(LARS Group)1982年创立于波兹南近郊的家族企业,专业生产高品质LED照明及智能家居自动化产品。产品远销欧洲及全球多个市场。
📎 演示文稿
All for One Poland
🎤 Piotr Byzia 先生 — 业务拓展总监
中东欧地区领先的SAP与企业IT咨询公司。是中国企业推动欧洲业务数字化转型的重要合作伙伴。
JAKON
🎤 Jakub Jakubowski 先生 — 销售总监
大波兰省建筑与开发公司,专注于仓储设施、生产厂房及办公楼宇建设。物流地产领域的活跃开发商。
波兰德罗格集团 POL-DROG Capital Group
🎤 Artur Żak 先生 — 对外事务总监
波兰德罗格集团(POL-DROG Capital Group)波兰主要公路建设与土木工程集团之一,拥有逾65年的市场经验。业务遍及波兰全境及国际市场。
波兰德罗格集团(POL-DROG Capital Group)波兰主要公路建设与土木工程集团之一,拥有逾65年的市场经验。业务遍及波兰全境及国际市场。
📎 演示文稿
IBOMBO — Ride & Be Happy
🎤 Paulina Nowicka-Kubasik 女士 — 首席执行官
波兹南电动出行公司,专注于可持续个人交通解决方案与电动车产品。
🇨🇳 中国企业演讲
中国工商银行 ICBC
🎤 罗语熙先生 — 营业部主管
中国工商银行(ICBC) — 华沙分行 中国工商银行(欧洲)华沙分行 波兰规模最大的中资银行,为在欧洲经营的中国企业提供公司银行业务、贸易融资及金融服务。
中国工商银行(ICBC) — 华沙分行 中国工商银行(欧洲)华沙分行 波兰规模最大的中资银行,为在欧洲经营的中国企业提供公司银行业务、贸易融资及金融服务。
中国银行
🎤 Bartosz Komasa 先生 — 企业业务总监
中国银行 — 华沙分行 中国银行华沙分行 中国历史最悠久、国际化程度最高的银行之一,为欧洲各地提供跨境金融服务、人民币结算及贸易融资解决方案。
中国银行 — 华沙分行 中国银行华沙分行 中国历史最悠久、国际化程度最高的银行之一,为欧洲各地提供跨境金融服务、人民币结算及贸易融资解决方案。
中国外运波兰有限公司(Sinotrans Poland)
🎤 江柏慧女士 — 国家经理
中国外运波兰有限公司(Sinotrans Poland)中国外运波兰有限公司 中国领先的国有物流与货运代理企业,作为其欧洲网络的重要组成部分在波兰开展业务。专注于海运、空运及铁路货运、报关清关及供应链解决方案。
中国外运波兰有限公司(Sinotrans Poland)中国外运波兰有限公司 中国领先的国有物流与货运代理企业,作为其欧洲网络的重要组成部分在波兰开展业务。专注于海运、空运及铁路货运、报关清关及供应链解决方案。
海康威视波兰有限公司(Hikvision Poland)
🎤 田彬彬女士 — 首席运营官
海康威视波兰有限公司(Hikvision Poland) 海康威视波兰有限公司 全球领先的创新安防产品与AIoT解决方案提供商。波兰办公室是海康威视中东欧业务的区域枢纽。
海康威视波兰有限公司(Hikvision Poland) 海康威视波兰有限公司 全球领先的创新安防产品与AIoT解决方案提供商。波兰办公室是海康威视中东欧业务的区域枢纽。
中波轮船股份公司 Chipolbrok
🎤 张冰洋女士(Cici)— PolBrok副董事总经理
中波轮船股份公司(Chipolbrok) 中波轮船股份公司 世界上历史最悠久的中波合资企业之一,创立于1951年。运营一支多用途货船船队,服务于中国、欧洲及全球各港口之间的贸易航线。
中波轮船股份公司(Chipolbrok) 中波轮船股份公司 世界上历史最悠久的中波合资企业之一,创立于1951年。运营一支多用途货船船队,服务于中国、欧洲及全球各港口之间的贸易航线。
晚宴与商务社交
正式程序结束——真正的工作开始了。在逾两小时的时间里,100余位与会者做了任何议程都无法安排的事:他们交谈、交换名片、发现意想不到的共同点,开启了那些将远远超越这个夜晚的对话。中波商界代表自由穿梭于整个会场——物流遇见制造业,银行遇见建筑,IT遇见能源。没有主持人,没有固定结构,没有时间限制。只是那些刚刚聆听过彼此发言的人,选择在晚宴中继续这场对话。这里,是代表团转化为伙伴关系的地方。
第四部分 — 企业参观与运营深度考察 — COMPANY VISITS & OPERATIONAL INSIGHTS
走进门内 — 从内部感受大波兰省
演示文稿告诉你一家公司做什么。实地参观让你看到它如何做到。在两天的时间里,代表团获得了直接进入大波兰省四家领先企业的机会——每一家都代表着该地区能为进军欧洲的中国伙伴提供的不同维度的价值。
在瑞本集团(Raben Group),代表团从内部亲眼见证了欧洲最大公路物流网络之一——仓库、系统、团队,以及只有在17个国家历经30年建设才能积累的运营深度。在UTAL,他们走过了一条专业运输设备的生产线,那里的每一件产品都是为欧洲市场精心设计和制造的。在WPIP智慧建筑中心,他们体验了一栋本身就是该集团建造能力最好展示的建筑——太阳能、电池储能、智能系统与现代建筑在同一屋檐下完美融合。而在科宁的ZEPAK电厂,他们置身于波兰一座正处于转型中的重要能源设施——煤炭让位于可再生能源,在一个已经选择了自己未来并正在付诸实现的地区。
这些不是展示厅。它们是真实运转中的企业,以信任与坦诚向一支来理解而非仅仅观察的代表团敞开了大门。
瑞本集团(RABEN GROUP)
第二天 — 2026年4月23日(星期四)| 波兰波兹南
09:00–10:00
Raben Logistics Poland — 波兹南近郊罗巴科沃(Robakowo)
第二天以参观瑞本集团位于波兹南近郊罗巴科沃的主要物流中心拉开序幕——瑞本集团是欧洲最具历史底蕴的公路物流运营商之一。它的故事始于1990年代初的大波兰省,彼时年轻的Ewald Raben来到波兰,从零开始一手缔造了如今遍布全欧的物流网络。
尤为值得一提的是,代表团在入口处受到了瑞本集团创始人兼董事长Ewald Raben义华先生与销售及大客户管理总监、董事会成员Katarzyna Jaeger凯莎女士的亲自迎接。Ewald Raben特别调整了自己的日程安排,专程出席了此次参观。在欧洲企业文化中,这是极为罕见的举动。在中国商业文化中,这传递了一个清晰的信号:这是一位在最高个人层面上认真对待与中国伙伴关系的领导者。
关于瑞本集团(Raben Group)
瑞本集团是欧洲领先的公路物流运营商之一。于1990年代初在波兹南近郊创立,集团有机成长为覆盖17个欧洲国家的物流网络,拥有逾170个仓储设施、12,000名员工及23亿欧元的年营收。集团运营总部及最大物流中心至今仍位于大波兰省——使瑞本成为一个真正具有欧洲影响力的大波兰省成功典范。
瑞本集团核心服务:
- 公路货运与托盘网络 — 瑞本运营着欧洲最密集的托盘配送网络之一,提供覆盖所有欧洲主要市场的次日达及快递配送服务。对于向欧洲各地客户供货的中国制造商而言,瑞本的网络提供了覆盖整个欧洲大陆的单一、可靠的配送层。
- 仓储与履约服务 — 瑞本在欧洲各地运营逾170个现代化仓储设施,提供存储、分拣包装、退货管理及增值物流服务。对于建立欧洲分销业务的中国企业,瑞本可作为完整的外包物流伙伴——从货物抵达欧洲的那一刻起,直至最终交付给终端客户。
- 面向制造商的综合物流 — 瑞本在支持制造企业在欧洲设立生产或装配业务方面拥有深厚专长,涵盖入境供应链管理、零部件排序、准时制(JIT)交付及出境配送——正是中国工业企业拓展欧洲布局所需的支持类型。
波兰方参会人员:
- Ewald Raben 义华先生 — 瑞本集团创始人兼董事长(特别出席)
- Katarzyna Jaeger 凯莎女士 — 董事会成员兼销售及大客户管理总监
- Lucyna Zaborowska-Princ 女士 — 大波兰区域总监
- Damian Krzywosadzki 先生 — 集团业务拓展总监
- Krzysztof Przybyło(Christopher 文睿)先生 — 董事会顾问,中国业务拓展
- 袁伟清(Vivien)女士 — 业务拓展(中文主要联系人)
中国伙伴主要联系人:袁伟清(Vivien)女士
瑞本集团中国战略 — 专注服务入欧中国企业
瑞本集团对中国市场的定位清晰而专注:集团不寻求向中国或亚洲扩张。瑞本中国的存在,专门致力于识别并支持那些正在向欧洲扩张的中国企业——从第一天起就为他们提供一个值得信赖、已经成熟的欧洲物流合作伙伴。这种利益的高度契合,是真正伙伴关系的基础:瑞本与中国企业共同成长,伴随他们在欧洲的每一步发展。
对于参与此次参观的中国企业——无论是物流、制造业、能源、汽车还是技术行业——瑞本代表着一个现成的欧洲物流骨干网络。无需从零开始搭建。无需独自应对17个不同国家的物流市场。瑞本已经在那里。
UTAL
第二天 — 2026年4月23日(星期四)| 波兰波兹南
10:30–11:30
地址:ul. Katarzyńska 9, 62-006 Kobylnica,波兹南近郊
波兰方参会人员:
- Jacek Wydmuch 先生 — 技术与发展总监、商业代理人(官方接待主人)
- Łukasz Skowroński 先生 — 采购总监
- Dariusz Jarzina 先生 — 副技术总监
WPIP集团 — 智慧建筑中心(Smart Building Center)
第二天 — 2026年4月23日(星期四)| 波兰波兹南
15:30–16:30
地址:ul. Poznańska 31, 62-020 Jasin,波兹南近郊
本次参观的目的地是WPIP集团的旗舰智慧建筑中心——这是一座充分展示集团在建筑、工业设施及可再生能源领域综合实力的令人印象深刻的展示平台。这栋建筑本身就是WPIP智慧建筑与绿色能源技术的生动诠释,将太阳能、电池储能与智能楼宇管理系统完美融合于一体。
代表团受到了公司创始人兼首席执行官的亲自接待——这是在公司最高领导层层面的直接互动。
智慧建筑中心不仅仅是一座企业总部——它是一个真实运转中的概念验证。这是一座与波兹南理工大学合作开发的零能耗原型建筑,集成了光伏系统、热泵、太阳能集热器及实时管理整栋建筑的楼宇管理系统(BMS)。已获得LEED、WELL及Planet Friendly三项国际认证。
波兰方参会人员:
- Dariusz Stasik 先生 — WPIP集团创始人兼首席执行官(官方接待主人及演讲者)
- Dominik Wójcik 先生 — WPIP建筑公司董事会成员
- Adam Zamelczyk 先生 — WPIP绿色能源董事总经理
- Ligia Szulc 女士 — 传播部门主管
📎 演示文稿
ZEPAK电厂
第三天 — 2026年4月24日(星期五)| 波兰科宁
11:00–12:30
科宁地区
本次参观的目的地是ZEPAK——波兰主要能源生产商之一,目前正经历从燃煤发电向可再生能源的重大转型。科宁地区处于波兰能源转型的最前沿——这使其自然成为活跃于清洁能源、电池储能及能源基础设施领域的中国合作伙伴的重要关注点与潜在合作空间。
结语 — CLOSING NOTE
三天。两座城市。数十场会面。一个清晰的信息。Three days. Two cities. Dozens of meetings. One clear message.
本次代表团绝非一次性访问——它是一次贯穿三天、跨越两座城市的展示,展示了在中国商业文化中至关重要的东西:一致性、严肃认真与真诚承诺。
大波兰省督察及其团队展现出了对中国合作伙伴的真诚开放态度,以及对这一关系对该地区未来意味着什么的战略性理解。波兹南市在其市长的领导下,积极支持此类交流活动,并已投入资源建设机构与人才基础设施,以适当的方式迎接中国伙伴的到来。科宁市在其市长对容百科技投资的亲力支持下——预计到2030年投资额将超过十亿美元——以及该地区第二座核电站的规划建设,正在书写波中工业合作中最引人注目的篇章之一。
还有Ewald Raben——欧洲最大物流集团之一的创始人兼董事长——他特别调整日程,在中国代表团抵达时亲自站在门口迎接。这一举动胜过任何演示文稿。
这些都不是孤立的时刻。综合来看,它们传递了一个具有重要地缘政治意义的信号:波兰正在向中国开放。在区域层面、城市层面、企业层面——皆是如此。绿灯已经亮起。
本次代表团的目标,是展示大波兰省已做好准备、具备意愿并拥有机构能力,成为中国企业拓展欧洲业务的严肃、长期合作伙伴。这一目标已经实现——并且取得了巨大成功。
我们期待下一个篇章的开启。🇵🇱🤝🇨🇳