Campaña #ManejeConCuidado: contenido de redes sociales

Subtítulos de redes sociales (Social Media Captions)
Use ejemplos de sus textos favoritos exactamente como están escritos, edítelos para que reflejen su propia voz y audiencia, o comience desde cero escribiendo los suyos.
  • Use your favorite examples of draft text exactly as they’re written, edit them to suit your own voice and audience, or start from scratch by writing your own.

¡Hola, [Nombre de ciudad]! Juntos, mantengamos a los niños y las calles seguros. Los niños están en todas partes. #ManejeConCuidado #DriveLikeIt
  • Hey, [City Name]! Together, let’s keep our kids and streets safe. Kids are everywhere. #DriveLikeIt
¡Hola, [Mascota de la escuela]! Los conductores que envían mensajes de texto tienen 23 veces más probabilidades de tener un accidente automovilístico. Los niños están en todas partes. #ManejeConCuidado #DriveLikeIt
  • Hey, [School Mascot]! Drivers who text are 23 times more likely to be involved in a car crash. Kids are everywhere. #DriveLikeIt
¡Hola, conductores! La probabilidad de muerte de un peatón disminuye del 40% al 5% cuando un automóvil reduce la velocidad de 30 mph a 20 mph. Los niños están en todas partes. #ManejeConCuidado #DriveLikeIt 
  • Hey, drivers! The likelihood of pedestrian fatalities decrease from 40% to 5% when a car reduces speed from 30 mph to 20mph. Kids are everywhere. #DriveLikeIt
¡Hola, padres! La mayoría de los accidentes en la región metropolitana de Portland con peatones o ciclistas ocurre en las intersecciones. Los niños están en todas partes. #ManejeConCuidado #DriveLikeIt
  • Hey, parents! The majority of crashes in the greater Portland region involving a person walking or riding a bike occur at intersections. Kids are everywhere. #DriveLikeIt
¡Hola, padres de [Mascota de la escuela]! Tanto si hay escuela presencial o no, nuestros hijos siguen andando en bicicleta, caminan y juegan en los vecindarios. Los niños están en todas partes. #ManejeConCuidado #DriveLikeIt 
  • Hey, [Mascot Name] parents! Whether there’s in-person school or not, our kids are still biking, walking and playing in our neighborhoods. Kids are everywhere. #DriveLikeIt
¡Hola, conductores de [Nombre de la ciudad]! En 2019, 545 personas en la región sufrieron lesiones en accidentes de tránsito que les cambiaron la vida. Los niños están en todas partes. #ManejeConCuidado #DriveLikeIt
  • Hey, [City Name] drivers! In 2019, 545 people in the region suffered life-changing injuries in traffic crashes. Kids are everywhere. #DriveLikeIt
Más familias están caminando y patinando durante la pandemia del COVID-19 para cuidar su salud. Los niños están en todas partes. #ManejeConCuidado #DriveLikeIt
  •  More families are walking and rolling during the COVID-19 pandemic to take care of their health. Kids are everywhere. #DriveLikeIt
Vea la campaña completa en oregonmetro.gov/KidsEverywhere
View the full campaign at oregonmetro.gov/KidsEverywhere 

Mejores prácticas de redes sociales
  • Haga una anotación en su calendario para acordarse de publicar. Aún mejor: dependiendo de la plataforma, tal vez puede redactar y programar publicaciones con anticipación.
  • Añada información especial sobre su vecindario, distrito escolar o ciudad al título de sus publicaciones. Esto podría incluir detalles como cuándo se reiniciarán las clases presenciales, hechos específicos relacionados con el límite de velocidad u otras leyes en su comunidad, o alentar a los conductores a que estén atentos a los niños, incluso durante las vacaciones de verano.
  • Para mejorar accesibilidad, escriba cada palabra del hashtag de la campaña en letra mayúscula: #ManejeConCuidado y #DriveLikeIt
  • Cuando vea una publicación de #ManejeConCuidado en las noticias de otra persona, dele un me gusta, compártalo o haga un comentario. Cuanta más atención recibe una publicación, más visibilidad gana.