Кампания #DriveLikeIt: контент в социальных сетях

Сопроводительные подписи в социальных сетях (Social media captions)
Используйте свои любимые примеры текста в том виде, в котором они написаны, или редактируйте их, чтобы они соответствовали вашему стилю и аудитории,, или напишите собственный текст с нуля.

Привет, [название города]! Давайте вместе обеспечим безопасность наших детей и улиц. Дети есть везде. Ездите соответственно. #DriveLikeIt 
  • Hey, [City Name]! Together, let’s keep our kids and streets safe. Kids are everywhere. #DriveLikeIt
Привет, [Школьный талисман]! Водители, которые печатают сообщения за рулем, в 23 раза чаще попадают в аварии. Дети есть везде. Ездите соответственно. #DriveLikeIt 
  • Hey, [School Mascot]! Drivers who text are 23 times more likely to be involved in a car crash. Kids are everywhere. #DriveLikeIt
Привет, водители! Вероятность гибели пешеходов снижается с 40% до 5%, когда автомобиль снижает скорость с 30 до 20 миль в час. Дети есть везде. Ездите соответственно. #DriveLikeIt
  • Hey, drivers! The likelihood of pedestrian fatalities decrease from 40% to 5% when a car reduces speed from 30 mph to 20mph. Kids are everywhere. #DriveLikeIt
Привет, родители! Большинство аварий с участием пешеходов или велосипедистов в регионе Portland случаются на перекрестках. Дети есть везде. Ездите соответственно. #DriveLikeIt
  • Hey, parents! The majority of crashes in the greater Portland region involving a person walking or riding a bike occur at intersections. Kids are everywhere. #DriveLikeIt
Привет, родители [Школьный талисман]! Независимо от того, ведутся в школе очные занятия или нет, дети в наших районах всё так же катаются на велосипедах, ходят пешком и играют на улицах. Дети есть везде. Ездите соответственно. #DriveLikeIt 
  • Hey, [Mascot Name] parents! Whether there’s in-person school or not, our kids are still biking, walking and playing in our neighborhoods. Kids are everywhere. #DriveLikeIt
Привет, водители [название города]! В 2019 году 545 человек в регионе получили тяжелые травмы в результате дорожно-транспортных происшествий. Дети есть везде. Ездите соответственно. #DriveLikeIt
  • Hey, [City Name] drivers! In 2019, 545 people in the region suffered life-changing injuries in traffic crashes. Kids are everywhere. #DriveLikeIt
Во время пандемии COVID-19 все больше семей выходят на прогулки или покататься, чтобы поддерживать своё здоровье. Дети есть везде. Ездите соответственно. #DriveLikeIt
  • More families are walking and rolling during the COVID-19 pandemic to take care of their health. Kids are everywhere. #DriveLikeIt
 
Полная версия кампании есть на oregonmetro.gov/KidsEverywhere
  • View the full campaign at oregonmetro.gov/KidsEverywhere 

Рекомендации для публикаций в социальных сетях (Social media best practices)
  • Сделайте отметку у себя в календаре, чтобы не забыть опубликовать пост. В зависимости от платформы вы можете заранее написать текст и запланировать публикацию.
  • Добавляйте особую информацию о вашем районе, школьном округе или городе в заголовок ваших сообщений. Например, дату возобновления очных занятий в школе, конкретные факты об ограничениях скорости или других законах в вашем районе или обращение к водителям с просьбой внимательно следить, нет ли вокруг детей во время летних каникул.
  • Для улучшения читабельности пишите каждое слово в хэштеге с заглавной буквы: #DriveLikeIt 
  • Когда вы видите сообщение с хэштегом #DriveLikeIt в чьей-то ленте, поставьте лайк, поделитесь им или прокомментируйте. Чем больше вовлеченности получает публикация, тем активней она продвигается.